Hlášky zo serálu
“… ale nikdy som sa nevzdal! Hej, počúvaš ma vôbec? Ja to vzdávam.”
Philip J. Fry
“Povedz im že ich nenávidím”
Profesor Hubert J. Farnsworth
“Vitaj v svete zajtrajška”
Terry
“Prvýkrát v živote cítim, že som toho už nakradol dosť”
Bender Bending Rodriguez
“Nikto nemôže byť zvolený viac ako dvakrát, ale pozrite sa na moje nové lesklé telo”
Richard Nixon
“Sú ako sex s výnimkou že ich mám”
Philip J. Fry
“Moje ruky sú skvelé. Môžu sa dotýkať všetkého okrem samých seba”
Lrrr
“Tvoju harpúnu mám v zadku”
Bender Bending Rodriguez
“Ja si budem veriť tomu, k čomu som bol naprogramovaný”
Robot
“Bender je zlý. Teda myslím horší”
Philip J. Fry
“Kto potrebuje odvahu, keď máš zbraň?”
Profesor Hubert J. Farnsworth
Problém nebol vybrať si mozog z hlavy, problém bol vybrať si mozog z hlavy.
Profesor Hubert J. Farnsworth
Kto si a prečo by ma to malo zaujímať?
Bender Bending Rodriguez
Farnsworth: Zakúpil som reklamný čas v prestávke Superbowlu
Fry: Ty brďo!
Farnsworth: Nie na tom istom kanáli, samozrejme
Hermes: Kapitán, je to len štandardná právna procedúra, chrániaca nás pred možnými žalobami v prípade nepredvídateľných udalostí
Leela: (číta) Smrť dôsledkom zlyhania pretlakového systému, napadnutie mozgovým parazitom, sonické preháňanie..
Hermes: Uff to by som vám fakt neprial..
Leela: Neviem, ako vaši predchádzajúci kapitáni, ale ja mám v pláne umierať čo možno najmenej
Hermes: Hohoho.... Podpíšte to.
Farnsworth Fryovi pred návštevou Dr. Zoidberga: Mal by som ťa však varovať. On je tak trochu... zvláštny.. Nosí sandále!
Dr. Zoidberg: Tak otvor ústa nech se môemu pozreť na mozog..
Fry otvorí ústa.
Dr. Zoidberg: Nie nie nie. Nie tieto ústa.
Fry: Ja mám len jedny
Dr. Zoidberg: Skutočne?!
Fry: Nie je tu niekde ľudský doktor?
Dr. Zoidberg: Mladá dáma, ja som na ľudí odborník. Tak teda otvor ústa a povedz: Tudutududdddd!
Fry: Ehm.. Hududududdd!
Dr. Zoidberg: Čože? Moja matka bola svätica! A von!!!
Farnsworth predstavuje Amy Fryovi: A toto je naša praktikantka a Amy Wongová
Šeptom Fryovi: Som rád, že je tu - má totiž rovnakú krvnú skupinu ako ja
Farnsworth pred cestou na Mesiac: Všetko pôjde ako po masle. A keby nie, krv privez naspäť
Leela: Filip, musíme doručiť tú bednu
Fry: Tak ju hodíme do kanálu a povieme, že sme ju doručili
Bender: Moc práce. Proste ju spálime a povieme, že sme ju hodili do kanálu
Leela: Ak už nikto nemá žiadné hlúpe nápady...
Fry: Já by som ešte nejaké mal, ale kľudne pokračuj
Kráterman: Bohužiaľ vám budem musieť zabaviť tú fľašu
Bender: To už skúšali iní maskoti!
Bender: Aha, čo som vyhral v jednom cudzom vrecku!
Amy: Buď ticho! Musím sa sústrediť
Bender: Veď je to brnkačka, ako milovanie - doľava, dole, otočiť o 62 stupňov, zapnúť rotor
Farnsworth pozerá na Mesiac kde Frya. Leelu a Bendera naháňa farmár: Preboha! Asi by som mal niečo podniknúť!
Avšak už mám na sebe v pyžamo... Chŕŕŕŕ (zaspí)
Leela: Pokiaľ nám vydrží kyslík, možno sa dožijeme i smrti hladom
(Fry je poprvé na Měsíci,)
Fry: Je to malý krůček pro Frye...
neznámý týpek: A velká fronta na lístky.
Fry: Promiň, Bendere, ale je tam málo místa.
Bender: Málo místa? Můj byt má 2 metry čtvereční a my
zaberem jen 1,5. Máme místo ještě pro půlku člověka!
Fry: Jestli odkopneš každýho s hadím jazykem, nízkým IQ nebo přehnanou agresivitou, je jasný, že budeš sama.
Leela: Nemůžeš pořád sedět ve tmě a poslouchat klasiku.
Fry: Můžu, když zase zhasneš a zapneš to.Bender: Jdu pryč.
Leela: Podívej se mi do oka a slib mi, že si nesedneš za volant bez flašky v ruce.
Profesor: Máme zhruba 72 hodin.
Bender: OK... jde se rabovat!